인도네시아 유력 주간지 TEMPO 3월 21일자 이슈 보고서

Grab Taxi와 Uber에 관한 내용 및 전문(*표시)을 제공합니다.

 

<내용>

  1. Bisnis Suram Raja Jalanan 도로 위 제왕의 구름 낀 사업 *

– 인도네시아에서의 그랩과 우버 어플리케이션 차단 및 논란

  1. Seteru Bisnis di Lapangan Berbeda 다른 업종의 사업 라이벌

– 그랩과 우버 비교 및 공통적인 문제

 

  1. Mengejar Uber Hingga Pengadilan 재판까지 우버를 몰고 가다 *

– 전 세계적으로 벌어진 우버 관련 소요사태 그리고 판결 사례

 

  1. Beking Sekondan Di Bisnis Online 온라인 사업을 지원하는 지지자 *

– 우버와 그랩의 수입과 투자자

 

  1. Tidak Sekadar Lebih Murah 더 저렴하기만 한 것이 아니다

– 소비자들이 우버와 그랩을 선호하는 이유

 

  1. Kami Akan Mengikuti Peraturan 우리는 법규를 준수할 것입니다

– 그랩 인도네시아의 Managing Director, Ridzki Kramadibrata 인터뷰

 

*전문해석 – 아시아연구소 연구연수생 이유라

2016년 3월 21일 Tempo지 보고서

 

* Tempo 주간지는 유료로 제공되고 있습니다.

관련 링크

https://majalah.tempo.co/konten/2016/03/21/LU/150310/Mengejar-Uber-hingga-Pengadilan/04/45